Rick and Bo are insulted when the ladies switch them off for a girls’ night. They begin throwing their weight about and decide to get revenge. When Inger questions Leo, he lets her know that time is running out. She must rush home and give Mimi a code. At Roger’s house, Bea begins to develop feelings and soon has a revelation for Roger.