Pink Lightening/Storky and Hatch/A Pink in the Drink

S4 E6: Pink Lightning : The Pink Panther buys a new car which was previously owned by Dr. Jekyll. It's a demon car. The demon speeds up and slows down whenever it wants to causing traffic problems and the Panther a bundle of tickets. The Panther feels he has to escape from the menacing demon car but that may not be so easy. / Storky and Hatch : A novice pool player hits the cue ball which flies out the window and lands in the Crane's nest and Crane becomes excited about the prospect of a second son whom he plans to call Egbert. / A Pink In The Drink : The Pink Panther decides to take a cruise and ends up on a pirate's ship.