T4, E3: El equipo investiga el asesinato de una adolescente que estaba de fiesta en Miami de camino a las Bahamas con su clase de secundaria.