S2, E16: The detectives investigate the cold case of a murdered pedophile whose corpse was discovered a few months after the body of a kidnapped boy was found. The young boy was taken from a department store and found dead a month later. The detectives learn that the ransom drop went afoul and the kidnapper sold the boy to a pedophile.