S3, E2: Convict Stevie Walsh is released from prison and is on a train back to Aidensfield to see his wife and to take care of some unfinished business. The train heading for Aidensfield then crashes when the signals fail. Nick cannot get police assistance, so it's up to him alone to organise a rescue mission with the villagers.