Ridin' Route 66

S3 E2: While cruisin' down historic Route 66, Rick and his brother Ron stumble across a 1950s Wurlizter jukebox in need of some fine-tuning. Can the guys help this musical machine soar to the top of the charts or will they end up bopping their heads along to a broken record? And later, Tyler is challenged to restore a 1940s chocolate bar vending machine for a local picker. Will this candy contraption satisfy this choosy customer's sweet tooth or will this delicious deal go sour?