S4, E23: A 15-year-old runaway girl comes to the apartment of the father she hasn't seen in years, only to find a man dead inside.