S1, E7: Realizing Yuma is literate and in admiration of his ability to stand up to illiterate Armbruster family, Liam O'Shea offers Yuma a temporary schoolmaster job.