S1, E2: When Jean-Bot turns against Princess Emerana, a direct link between the robot and Jean-Killer is revealed. Emerana tries to use that knowledge to aid the Ultimate Force Zero in their fight to stop Beatstar before he crashes his artificial planet into an inhabited world.