Heaven's Lost Property
The Brother Who Came From Heaven
S2 E5:
When visiting Tomoki’s dream, Sugata learns more about Synapse, including a shocking fact about their relationship with humanity. Later, Tomoki builds - and becomes best friends with - a bicycle-robot!