S3, E101: Driscoll heroically pulls 17-year-old Daniel O’Malley out of the bay—too late to save him. The mystery surrounding the teenager’s death deepens when Driscoll learns that his old flame has been “vacationing” at a cottage overlooking the exact spot where Daniel drowned.