S1, E32: A former trial witness is murdered in Weston's hunting cabin and the local sheriff charges the lieutenant with the crime. Maris figures the lieutenant is being framed by someone nursing a huge grudge.