S5, E23: The inside man in an armored-car heist becomes a hero after killing a two-timing confederate.