S1, E4: The crew encounters an idyllic-looking, Earth-like planet run by a protege of Nebula, Rhesus 2, who has actually enslaved the planet. Captain Simian and his crew have to free them.