The Outer Limits: The Original Series
The Mutant
S1 E25:
A group of scientists living on a strange planet -- Annex One -- are held there by one of their own scientists who has become a mutant due to the effect of the Radio Isotopes in the rainfall.