S3, E3: Addie's eighth grade life is a well oiled machine… until Jolene (from "Pink Guitar") gets kicked out of St. Agnes, and transfers to Rocky Road where she becomes Addie's new bestest, best friend.  Addie's life is turned upside down, so she plots to get Jolene kicked out of school.