Alvinnn!!! and the Chipmunks
The Return of Thornbergaupht; Squashed
S5 E10:
Simon's interactive video game is about to take off, until Jeanette reprograms the game's villain; when Alvin dreams of joining a private club, he volunteers Dave to play squash, even though Dave doesn't play.