S4, E3: Barbara Jean talks a reluctant Reba into a girls’ night out, and they’re both pleasantly surprised. Van’s talk to Jake about the birds and the bees, on the other hand, doesn’t go so well.