S1, E9: A power-hungry princess, Xena, (Lucy Lawless) bent on killing Hercules (Kevin Sorbo) uses his friend Iolaus (Michael Hurst) to trap him. Hercules goes to rescue his friend and falls into her trap. Blinded by Xena's guile Iolaus turns on his friend and wears him down in an emotional confrontation.