To Serve and Protect / Kickin' It Old School

S1 E7: Simon is ecstatic when he’s elected as the school’s safety monitor and gets to choose the destination of the upcoming family vacation. But when Alvin goofs off at school, Simon faces a moral dilemma, and has to choose between doing the right thing or giving Alvin detention and ruining the family vacation./Fed up with seeing how dependent The Chipmunks have become on their technology, Dave decides to take them camping for a weekend, without electricity, cell service or the Internet. But what seems like a good idea turns into a nightmare for Dave and our boys.