American Dad!
One-Woman Swole
S13 E14:
Francine and Stan join a gym, but Francine quits when her free trial runs out. The family chides Francine for always quitting and never finishing what she starts. Francine returns to the gym and gets deep into professional body building, but her drive to prove the family wrong pushes her body to the breaking point.