DARLING in the FRANXX
When the Sakura Blooms
S1 E18:
Squad 13 is told they will be abandoning Mistilteinn soon, and they decide to go out with a bang by making one last memory of their lives there.