Infinite Dendrogram
Episode 9
S1 E9:
It might be up to Ray and his fellow newbies to defend Gideon against Franklin, who's taken a princess hostage and unleashed monsters on the populace.