The Dan Who Would Be King/The Game

S1 E22: Dan is turned down for a seat on Student Council, then massages his bruised ego by using an alien throne to influence a band of alien hybrids. After being crowned their new King, Dan puts his questionable leadership skills into practice by ordering the passive Hybrids to rise up against Copernicus./Dan gets a board game that’s an exact replica of Iron Bay and discovers that when he moves people and objects around the board, the same thing happens in real life. But when Dottie donates all of Dan’s old toys, including the game, to a thrift store, the dangerous device falls into Copernicus’s hands. Dan and friends must get it back before Copernicus uses it to toss everyone in town into the quarry and cocoon them.