Exeunt

S9 E3: A series of death notices in the Oxford Mail, each with a distinctive, cryptic message, provides clues to Endeavour’s latest--and final--investigation. Meanwhile, Thursday is facing more than one confrontation of his own, as his past threatens to catch up with him at last. Back at CID, the team is going their separate ways. Where will this leave Endeavour and Thursday?