There Is No Single Truth

S1 E13: Christmas may be near at hand, but it's not going to be a happy holiday for the crew of the Nadesico. The UEAF doesn't want such a powerful warship under the command of civilians and is giving the crew a choice: Join the military or get off the ship. Taking advantage of the opportunity, Erina offers Akito a job assisting in her organic boson-jumping research. But is being her pawn worth the risk, or should he forget about the offer and spend a quiet holiday with Megumi?