My Little Pony: Pony Life
Time After Time Capsule; The Great Cowgirl Hat Robbery
S2 E5:
When the ponies decide to put together a time capsule, Fluttershy struggles with finding the perfect item; after being transported back to Old Equestria, Applejack and Rarity must get back to their time zone.