Amphibia
Croak & Punishment / Trip to the Archives
S1 E13:
When Sprig's Blue Moon Shell is stolen, he and Anne investigate to find the crook. To prepare for Anne's quest, the Plantars go to the archives and accidentally get trapped!