Frieren: Beyond Journey's End
Future Enemies
S1 E22:
After the conclusion of the first test, the exam participants have some time to kill in town. What do mages get up to on their days off?