S1, E2: Stone and the state's attorney team probe the events following the arrest and death of a young man and seek charges against police, the fire department and medical personnel.