SHOW BY ROCK!!
We're Crimson I'm JOKER (etc.) and OBENTO MAGNUM
S4 E4:
DOKONJOFINGER and SHINGANCRIMSONZ participate in an excavation to find treasure and earn money, but they find themselves in trouble during the dig.