You Can't Breathe in a Diner in Space/Race to the End Zone

S1 E24: Dr. Cockroach’s new experiment goes badly when he accidently teleports the Diner into space! Link thinks his chance for glory is gone when he can’t play in the government football game.