Family secrets are exposed after an aging gay Mexican man meets the estranged son of his recently deceased partner.