Ten years after his famous 1492 voyage, Christopher Columbus, awaiting the gallows on criminal charges in a Caribbean prison, plotted a treacherous final voyage to restore his reputation.