Laura Ingalls Wilder transformed her frontier childhood into the bestselling “Little House” series at age 65. This film examines the unlikely author whose autobiographical fiction shaped American ideas of the frontier and self-reliance.