When an American vintner is shot and killed on his wine estate in France, the Fly Team must determine if the region's local protest group is to blame.
Kevin and Chale get jobs working in the warehouse at an electronics store to help pay for the wedding, but Chale's quick promotion to the sales floor kick-starts Kevin's competitive side.