Lola attempts to participate remotely in Judge Brenner’s special training, Luke finds an ally, and Mark hits another roadblock.