Christian Svensson

While investigating a mysterious death at sea, the NCIS team finds their own lives are in jeopardy.

Horatio is quick on the scene when an armored truck carrying $3.2 million is robbed in a daring downtown heist.

Danny sees a dead man on the tracks of the subway and stops the train before impact. Although the initial thought is that the college student died after subway surfing, Mac, Lindsay and Danny deduce foul play when they learn that he and a friend had been partying all over town leaving angry suspects behind. Meanwhile, when one of the most notorious commodities traders in the industry is found hanging outside his office window, Stella, Dr. Hawkes and Det. Flack are called to investigate. (TV-14)

When crime scene photos from the case of the celebrity suspected of murdering his estranged wife show up on the internet, all of the first responders are suspended, including Lydia and Josie. Further investigation proves the photos were the unauthorized pictures taken by Lydia using her phone, and she's shocked when she learns who was responsible for the leak. Meanwhile, Sammy fails to pick the right guy from the line-up for Nate's murderer, and Dewey and Chickie are involved in a high-speed chase that ends in disaster.

Lilly and the team reopen the 1989 murder case of a young Russian opera singer who defected with her family to the United States before the Berlin Wall came down. Vera remembers the case well -- at the time, he was a rookie at the police station where the family sought political asylum.