Dominic Daniel

The team must find a way to stop Ruby before the prophesized chain reaction that can destroy the Earth is put into motion.

Coulson and the team finds themselves trapped and under siege at the Lighthouse.

The team searches for a terrorist cell; Callen and Sam remain trapped in a movie theater.

With Lyle and Erik's juries both struggling to reach a unanimous decision, the possibility of a mistrial leaves Leslie (Edie Falco) hopeful for the opportunity to work out a deal with the District Attorney's office. Meanwhile, District Attorney Gil Garcetti (Mark Moses) takes action to counteract the declining public perception of the justice system. Judge Weisberg's (Anthony Edwards) performance in the trial comes under intense media scrutiny given his record of hung juries and controversial verdicts. With the trial having garnered national attention, Lyle (Miles Gaston Villanueva) uses Norma as a switchboard to connect him with female supporters.

Piper's favorite band is in town, Sam asks Piper out on a date. After hitting Meryl up for Trans Alliance company tickets to the concert, and promising Piper tickets to the show, Sam gets stuck at a brainstorming session at work, leaving Piper, desperate to go to the show, forced to take Derek up on his offer to go with him.