Gedde Watanabe

Una explosión en un almacén de productos químicos envía a varios trabajadores a la sala de emergencias, lo que pone a todos en peligro cuando, sin saberlo, derraman bencina en los pisos. La sala de emergencias debe ser evacuada.

Una prueba de médula ósea revela que el cáncer de Scott ha regresado. Hathaway le pide al personal que se haga pruebas para posibles trasplantes de médula ósea. Carter visita a Chase en el centro de neurología.

Benton y Corday tienen una cita. Carter debe tomar una decisión difícil cuando debe salvar la vida de un violador en serie. Hathaway ayuda a dar a luz al bebé de una pareja con problemas mentales.

En Nochebuena, Benton se niega a permitir que Romano opere a un paciente cuando se hace evidente que está ebrio. Jerry cree que Lee puede estar acosando a Greene.

Después del funeral de su madre, el Dr. Greene consuela a su padre. En Chicago, Romano nombra a Corday jefa asociada de Cirugía. Corday atiende a Elaine, la amante de Carter, por cáncer de mama.

Hathaway se hace amiga de una mesera desempleada, Meg, que no puede pagar su atención prenatal. Hathaway le realiza pruebas gratuitas y la ayuda a obtener una entrevista para un trabajo en la cafetería del hospital.