Aidan gives in to his instincts, Josh faces his sister; Sally is ecstatic to have roommates who can see and hear her.

A surprise guest wreaks havoc on Aidan’s life, Josh faces a familial dilemma; Danny tells the story of how Sally died.

Aidan is confronted by a different kind of ghost and Josh is haunted by the normal life he could have had; Sally makes a friend.

Josh makes an unexpected friend, Aidan tries to help Rebecca; Sally makes peace with Bridget and Danny.

Josh’s relationship with Ray comes to a head; Aidan finds a vampire in the hospital; Sally discovers the horrifying truth about her death.

Marcus exacts revenge in the worst way; Aidan and Rebecca get close; Sally meets a ghost with a dark side.