Season 1

Season 1
TV Show · Drama · Thriller

Based on real-life accounts by former French spies, The Bureau tells the story of a man torn between love and loyalty, in a world where a single lie can kill. When French intelligence officer Guillaume "Malotru" Debailly (Mathieu Kassovitz) returns to Paris after six years as an undercover agent in Syria, he struggles to reconnect with his daughter, ex-wife, colleagues and even, his old self. But after learning that his lover in Syria (Nadia, played by Zineb Triki), is now in Paris, Guillaume breaks agency rules and approaches her as the man he was in Damascus: Paul Lefebvre. As Guillaume begins living a double life, he opens himself up (and DGSE) to new and unprecedented dangers.

2015 · 54m
Starring Mathieu Kassovitz, Jean-Pierre Darroussin, Sara Giraudeau
Director Mathieu Kassovitz

Season 1

  • EPISODE 1
    Episode 1
    After six years undercover in Damascus, agent Malotru returns home to Paris. As he begins to reconnect with real life - family, work & friends - Malotru struggles to forget his mistress Nadia, whom he fell in love with back in Syria.
    54m
  • EPISODE 2
    Episode 2
    With Cyclone still missing, the Bureau now has to handle the exfiltration of one of their assets in Algeria, Gherbi. Malotru rekindles his relationship with Nadia, but his guilt and resulting paranoia soon make him question her loyalty.
    54m
  • EPISODE 3
    Episode 3
    Malotru decides to test Gherbi’s loyalty by luring him into a trap. Nadia joins in on a mysterious meeting with other Syrians, but her regular “night-outs” soon arouse the suspicion of a Syrian agent, Nadim.
    55m
  • EPISODE 4
    Episode 4
    At a French-Algerian meeting, Malotru attempts to read the other Algerian officers to find out whether or not they are holding Cyclone in detention.
    55m
  • EPISODE 5
    Episode 5
    When Sisteron goes after Cyclone in Algiers, another agent known as Pigalle reaches out to Malotru with potential intel about Cyclone.
    54m
  • EPISODE 6
    Episode 6
    While attempting to trade Pigalle’s intel on Cyclone, Malotru must find a way to uncover the former’s true identity and underlying motive.
    51m

Box Set

  • The Bureau, The Complete Series

Related

  • Liaison
  • Carême
  • Baron Noir
  • Spiral
  • 9/12
  • Tom Clancy's Jack Ryan
  • Homeland
  • Ghost Trail
  • Paris Has Fallen

Cast & Crew

  • Jonathan Zaccaï
    Raymond Sisteron
  • Jean-Pierre Darroussin
    Duflot
  • Sara Giraudeau
    Marina Loiseau / Phénomène
  • Michaël Abiteboul
    Mémé
  • Jules Sagot
    Sylvain Ellenstein
  • Léa Drucker
    Docteur Balmes
  • Gilles Cohen
    Mag
  • Florence Loiret Caille
    Marie-Jeanne
  • Z‌T
    Zineb Triki
    Nadia El Mansour
  • Artus Solaro
    Jonas
  • Mathieu Amalric
    JJA

About

Season 1

Drama

Based on real-life accounts by former French spies, The Bureau tells the story of a man torn between love and loyalty, in a world where a single lie can kill. When French intelligence officer Guillaume "Malotru" Debailly (Mathieu Kassovitz) returns to Paris after six years as an undercover agent in Syria, he struggles to reconnect with his daughter, ex-wife, colleagues and even, his old self. But after learning that his lover in Syria (Nadia, played by Zineb Triki), is now in Paris, Guillaume breaks agency rules and approaches her as the man he was in Damascus: Paul Lefebvre. As Guillaume begins living a double life, he opens himself up (and DGSE) to new and unprecedented dangers.

Information

Studio
CANAL+
Released
2015
Rated
TV-MA
Content Advisories
Sexual Content, Violence, Language
Regions of Origin
France, Morocco, Russia, Ukraine
© 2015 TOP-The Oligarchs Production/Federation Entertainment/CANAL+. Tous droits réservés

Languages

Original Audio
French (France), French
Audio

English (United States) , French (⁨Dolby 5.1⁩, AAC)

Subtitles

English

  • Español (México)
Select a country or region

Africa, Middle East, and India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia Pacific

  • Australia
  • Brunei Darussalam
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latin America and the Caribbean

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

The United States and Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2026 Apple Inc. All rights reserved.

  • Internet Service Terms
  • Apple TV & Privacy
  • Cookie Policy
  • Support
Select a country or region

Africa, Middle East, and India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia Pacific

  • Australia
  • Brunei Darussalam
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latin America and the Caribbean

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

The United States and Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)