Los reyes del dolor

En una selva de Bolivia, Adam y Caveman Rob siguen el rastro de la avispa verduga, la avispa guerrera y la tarántula Goliat. Una provoca una emergencia médica y otra deja el brazo de Adam parcialmente paralizado.

Adam y Rob se dirigen a Sudáfrica para buscar al escorpión de corteza gigante, el escorpión de uroplectes y el pez león, una especie altamente venenosa.

En México, Adam y Rob lidian con dos animales torturadores. Los chicos suben la apuesta y se cubren las manos con cientos de hormigas.

En África, Adam y Caveman Rob buscan al varano del Nilo y la hormiga de terciopelo, pero son atacados por un animal aún más peligroso. Los especialistas experimentan un mordisco brutal que les hace cuestionar su misión.

Durante una cacería peligrosa en el océano de Baja California, un pez escorpión pica a Adam y experimenta el mayor dolor posible.

Los conductores viajan a la isla asiática de Bali para enfrentarse al erizo de fuego, que casi deja inconsciente a Rob, y al escarabajo vagabundo, que registra el índice más alto de dolor hasta ahora.