Amour sans limite

Mylène a une toute première date avec Francis, un nouveau membre de l'Agence Rencontre Adaptée; Sarah est bouleversée puisqu'elle traverse une épreuve difficile avec Alexandre; Félix passe un moment en famille.

Félix rejoint Cassandra à son travail, un endroit important pour elle; malgré une belle complicité entre les deux, leurs sentiments ne semblent pas au diapason; Yves se prépare pour un rendez-vous avec une prétendante.

Comme leur relation devient de plus en plus sérieuse, Mylène invite Francis chez elle pour lui montrer une partie de sa réalité; c'est l'anniversaire de Carolanne et Nicolas fait le point sur ses sentiments envers elle.

L'agence Rencontre Adaptée fête ses cinq ans; pour cet anniversaire spécial, Darlène, Vanessa et Émilie célèbrent l'amour lors d'une soirée avec leurs membres; la relation de Félix et Cassandra prend un tournant inattendu.