Beautiful People

La familia Kerr llega a Nueva York; Lynn encuentra trabajo en una boutique de ropa; Sophie tiene problemas ajustandose en la escuela.

La familia organiza una fiesta; Lynn consigue empleo en una compañía de modas; Karen obtiene trabajo como mesera después de que ella renuncia a las agencias de modelaje.

Un proyecto escolar para crear una nueva revista enfrenta a Sophie y Nicky; Karen conoce a un agente de modelaje en un bar.

Lynn regresa al mundo de las citas después de que ella recibe los papeles de divorcio; Sophie y Karen mienten sobre sus actividades para la noche.

Lynn viaja a Chicago para dirigir un desfile de modas, mientras que Sophie y Karen viven una aventura en la ciudad.

Lynn y las niñas pasan un fin de semana en la casa de los Hamptons; un juego se sale de sus normas.