Chelmsford 123
TV Show · Comedy

In the year 123 AD, the town of Chelmsford is caught in a power struggle.between the newly appointed Roman governor and a scheming British chieftain.

1988 · 30m
Starring Neil Pearson, Howard Lew Lewis, Rory McGrath
Director John Stroud, Vic Finch

Season 1

  • Arrivederci Roma
    EPISODE 1
    Arrivederci Roma
    Aulus is given the Governor's job as a suitable punishment for accidentally insulting the Holy Roman Emperors' girlfriend (a horse!). They arrive in England to a surprisingly warm welcome from the Brits but inadvertently upset them at the first night celebration.
    23m
  • What's Your Poison?
    EPISODE 2
    What's Your Poison?
    Aulus tries to win over the Brits by doing an early morning walkabout and arranging a banquet. Grasientus buys poison from Wolfbane with a view to killing Badvoc. Aulus is dismayed when Grasientus is exposed as a poisoner... but then Badvoc and Aulus are found to be up to the same tricks.
    24m
  • The Girl of My Dreams
    EPISODE 3
    The Girl of My Dreams
    Aulus is having troubled dreams and tries to have them interpreted. A tribe of female warriors demands a male sacrifice after their cheif's three daughters are de-flowered. The women lay seige to Aulus, Badvoc, Grasientus and Functio for over a month.
    23m
  • One for the Road
    EPISODE 4
    One for the Road
    Aulus pledges to build a Roman road from Chelmsford to London but the proposed route goes straight through a brothel that is being run by Badvoc and his men and being frequented by Functio. Blagg makes a career change from Shepherd to Masseur.
    23m
  • Vidi, Vici, Veni
    EPISODE 5
    Vidi, Vici, Veni
    Badvoc is kidnapped by two Triconi. Aulus decides to 'protect' Gargamadua. Badvoc outwits the Triconi and talks them into sending a ransom demand of 100 bags of gold to Aulus.
    24m
  • Peeled Grapes and Pedicures
    EPISODE 6
    Peeled Grapes and Pedicures
    Aulus decides to liven up Chelmsford with the Festival of Saturnalia. As part of the revelry, a fool is made king for a day - and so the Romans naturally choose Badvoc.
    24m

Related

  • Horrible Histories with Stephen Fry
  • The Boy Who Would Be King
  • Arthur: King of the Britons
  • Richard II
  • Castles: Britain's Fortified History
  • Royal Romances of the British Monarchy
  • Who Killed the Princes in the Tower?
  • Boudicca: Warrior Queen of Ancient Britain
  • This is Hamlet

Cast & Crew

  • Neil Pearson
    Mungo
  • H‌L
    Howard Lew Lewis
    Blag
  • Rory McGrath
    Badvoc
  • Jimmy Mulville
    Aulus Paulinus
  • P‌P
    Philip Pope
    Actor
  • Philip Pope
    Grasientus
  • J‌S
    John Stroud
    Director
  • V‌F
    Vic Finch
    Director
  • A‌B
    Adrian Bate
    Producer
  • Denise O'Donoghue
    Producer
  • Rory McGrath
    Writer

About

Chelmsford 123

Comedy

In the year 123 AD, the town of Chelmsford is caught in a power struggle.between the newly appointed Roman governor and a scheming British chieftain.

Information

Studio
Channel 4
Released
1988
Rated
TV-PG

Languages

Original Audio
English, English (United Kingdom)
  • Español (México)
Select a country or region

Africa, Middle East, and India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia Pacific

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latin America and the Caribbean

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

The United States and Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. All rights reserved.

  • Internet Service Terms
  • Apple TV & Privacy
  • Cookie Policy
  • Support
Select a country or region

Africa, Middle East, and India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia Pacific

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latin America and the Caribbean

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

The United States and Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)