I Love You and It Hurts

When young rapper Juan Gris meets upper-class musician Lola, the two strike up an electric connection -- despite being in pre-existing relationships.

After the demolition of a local building, Juan Gris plans a concert to protest evictions in El Dorado, as Lola searches for Juan’s identity.

Lola and Dante try to take their relationship to the next level before a vulnerable confession ends up in the wrong hands.

Feeling hopeless after the voice memo leak, Dante decides to send out a brave anti-bullying statement to the student body. Later, Camila's party takes a turn for the worse, and Ciro races against time to find his sisters.

Finally confronting their feelings, Juan Gris and Lola come clean to their partners. Later, DJ organizes a musical protest against discrimination.

As Juan's interest in his mother's paintings grows, Iván meets with an unexpected connection to keep their origins hidden from his son. Then, Lola's proposal catches Juan Gris off guard, and Camila finds herself caught between two men.