Bandidos de hoy

Ubaldo, un exmilitar que ahora trabaja en un banco en São Paulo, se dirige al noreste después de heredar tierras del padre biológico que nunca conoció: un famoso cangaceiro. Cuando Ubaldo es tomado como rehén durante un atraco a un banco, se libra de la muerte al ofrecer información para un atraco. Es persuasivo y la pandilla acepta su trato, siempre que pueda probar que dice la verdad.

Con Jeremías herido, la pandilla improvisa un escape y busca refugio en la casa de un granjero. Dinorah lucha contra uno de los bandidos después de que ataca a la hija adolescente del granjero. Para salvar la vida de Dinorah, Sabiá la envía a ayudar a Ubaldo a cumplir su promesa, tras lo cual ella podrá ejecutar su venganza. Ubaldo tendrá que luchar contra su propia hermana si quiere sobrevivir.

La banda se prepara para el próximo atraco. Ubaldo se reencuentra con una amiga de la infancia, Leinneane, cuyo esposo se postula para alcalde. La tensión aumenta entre los bandidos cuando un robo casi les cuesta la vida. Ubaldo se rebela contra la incompetencia de la banda y gana una pelea contra Ameaço. Si ahora quieren ganar dinero de verdad, tendrán que hacerlo a su manera: sin muertes.

Mientras Ubaldo trabaja para convertir a la pandilla en profesionales, Dinorah hace una oferta de 1 millón de reales para evitar que el banco remate sus propiedades. Ganaron, pero ahora necesitarán más dinero y prepararse para el próximo atraco. Dilvania da la bienvenida a las familias que perdieron sus casas en la subasta para vivir en sus tierras, creando una comuna e inspirando odio político.

Después de un atraco exitoso, Ubaldo trae a su padre Ernesto, recientemente recuperado, de São Paulo a Cratará. Mientras tanto, Dinorah planea vengarse del alcalde Gastão por haberla violado cuando era niña. Su novio Lino la ayuda a atacar a Gastão, dejándolo desfigurado. Sin embargo, al huir de la escena del crimen, Lino recibe un disparo.

El esposo de Leinneane y su familia, opositores políticos de Gastão, son acusados de crímenes contra él. Ernesto está preocupado por el peligroso nuevo estilo de vida de su hijo y trata de disuadirlo, pero cuando se produce un intento de asesinato contra él y Leinneane, Ubaldo se da cuenta de que tiene que robar lo que sea necesario para que ella venza a los Maleiro en las elecciones.