Los pequeños Hamill

Una extraordinaria familia americana de gente pequeña; Jack comienza el jardín de infantes y Michelle se preocupa si él va a encajar con los niños de tamaño promedio.

La familia se prepara para la Noche de Brujas; comenzando nuevas tradiciones; Michelle piensa que Jack es lo suficientemente mayor para hacer tareas.

Dan construye un lugar de juegos más pequeño para su hijo cuando nota que el que tiene es demasiado grande; Michelle está preocupada porque Jack juega al fútbol con chicos de mayor edad y tamaño que él.

Dan da un regalo de aniversario a Michelle; Cece y Cate comienzan con el entrenamiento; Michelle busca una manera de añadir romance a su matrimonio.

Dan y Michelle salen de la zona de confort de la ciudad natal de Michelle para su primer viaje familiar a la cercana D. C.

Michelle planea una fiesta de cumpleaños elaborada para las gemelas, mientras que Dan intenta construirles nuevas camas de chicas grandes, con menos de una semana para prepararse para el día de las niñas.