Escandalosos

Después de jugar (muy mal) un partido informal de baloncesto, los Osos van a buscar las cosas que dejaron al costado de la cancha ¡y descubren que se las robaron!

Los Osos creen que son capaces de convertirse en estrellas en un video viral.

Los Osos inauguran un camión de comida porque están decepcionados con las opciones de comida que tienen disponibles.

Chloe pasa tiempo con los Osos con el objetivo de investigarlos para una presentación que tiene que hacer pronto.

Cuando una vendedora del Mercado de Granjeros le pone a Panda una inyección antialérgica que lo revive luego de una reacción alérgica, el Oso se despierta en los brazos de su chica soñada.

Hoy es un día normal para los Osos. Eso significa que Ice se pelea con Roomba, que la vida de Panda queda patas arriba y que Pardo queda varado en un árbol.